Dossiers »
Anselmus van Canterbury »
vertalingen (van) » Waarom God mens werd
Waarom God mens werd
Anselmus van Canterbury, Waarom God mens werd, ingeleid en vertaald [uit het Latijn] door P.C. IJsseling, Amsterdam 1952.
Dit werk is uitgegeven in de reeks Klassieken der Kerk en is het tweede deel uit de tweede reeks genaamd De Kerk der Middeleeuwen. De vertaling wordt ingeleid door een beknopte biografie van Anselmus en een bespreking van de opzet van Cur Deus homo. Het werk wordt voorafgegaan door een vertaling van de wijdingsbrief die Anselmus schreef aan paus Urbanus II. Hoewel gedateerd is dit de enige Nederlandse vertaling van Cur Deus homo die momenteel verkrijgbaar is.
Bron: Tilburg School of Catholic Theology