Jan Weijenberg, ‘Bibel in gerechter Sprache’, in: Theologisch Debat 4-2008, p. 50-54

Jan Weijenberg is germanist, was hoofddocent Duits en interesseert zich sinds de NBV voor het Bijbelvertalen.

Bij het Gütersloher Verlagshaus verscheen de ‘Bibel in gerechter Sprache’. Peter Steinacker e.a. beschreven de achtergrond van de vertaling. In Weijenbergs bijdrage komen het begrip ‘gerecht’ en de uitgangspunten aan de orde. Dan volgen verdere BGS-noties, vertaalfragmenten en exemplarisch de weergave van de godsnaam.

Het tijdschrift Theologisch Debat is per december 2011 opgehouden te bestaan en heeft de bestaande jaargangen om niet digitaal ter beschikking gesteld aan Lucepedia.